Братья Коэны о скрытых знаках и обрезании: «Серьезный человек»
Сколько незаменимых знаний можно почерпнуть из кинематографа. Вот, к примеру, мужчины среднего возраста. Казалось бы, все с ними ясно, но просмотрев несколько фильмов «из свеженького», выясняем интересные факты. Мужчина среднего возраста по-американски – успешный и состоятельный, рефлексирующий в кресле самолета и иногда задумывающийся о том, не пора ли завести семью. Мужчина среднего возраста по-европейски – это пятидесятилетний футбольный болельщик, воспитывающий двоих детей и страдающий по первой жене, которую сам же давно бросил. Мужчина среднего возраста по-еврейски – как и предыдущие мужчины, сталкивается с характерными проблемами и впервые за свою средневозрастную жизнь обращается к Богу. Об этом я узнала из фильма «Серьезный человек» братьев Коэнов, и сразу поверила, потому что братья как раз евреи и все еще в среднем возрасте, так что им виднее.
От профессора физики Лари Гопника решила уйти жена. Уйти решила к благообразному еврею, который обнимает, утешает и понимает все, что движется, в том числе и Лари. Самого Лари вежливо просят переехать в мотель вместе со своим странноватым братом, который живет в их доме уже слишком долго и мешает дочери Лари без конца мыть голову, чтобы ходить в клуб. У сына Лари вот-вот будет обрезание, а пока он ворует у отца деньги на травку и слушает музыку на уроках. Лари должны вскоре утвердить в должности, но кто-то, как назло, пишет анонимные письма на работу, в которых утверждает, что он – не самый лучший кандидат, да и человек, вобщем-то, поганый. Ну и как тут, скажите мне, не обратиться за помощью к Богу? Лари идет к одному ребе, ко второму, но ответов на свои вопросы не получает, да и, думаю, вряд ли получит.
Я уверена, что «Серьезный человек» вызовет большое количество разногласий: что хотели сказать Коэны? В чем смысл финала? И при чем, в конце концов, притча, которую нам показывают в самом начале? Притча, скажу я вам, та еще, минут на пять всего, но мозг напрягает. Некий средневековый еврейский мужчина по дороге домой попадает в беду – у него ломается телега. Выручает его старичок, который, как выясняется из разговора, старый знакомый его жены. Мужчина старичка, естественно, приглашает на ужин, чтобы отблагодарить. Но вот незадача – жена утверждает, что старичок тот умер два года назад. Чем закончится – рассказывать не буду, а то обвинят в пересказе сюжета. А потом титры – и все, наши дни, история про Гопника. Конечно, многие увидят в этом скрытые смыслы, метафоры и прочее. Но что по мне, так эта притча, как и несколько других эпизодов, показывает наивность в поисках скрытых смыслов и посланий свыше. Ребе расскажет Лари потрясающую историю про стоматолога, который нашел скрытое послание от Бога на зубах своего пациента-гоя и долго пытался расшифровать эти знаки.
– И что же стало со стоматологом?
– Ничего, он вернулся к нормальной жизни.
– А что стало с гоем?
– А кому какое дело?
В фильме нет звезд. В главной роли – Майкл Сталберг, мне лично не известный вовсе. Однако несвязанность исполнителей с посторонними образами сыграло фильму только на руку, еврейская община из Минесоты была именно ей, и ничем другим. Они забавляют, иногда раздражают, иногда трогают за душу, но все это искренне. Коэны рассказали отличную историю, честно вам говорю. Если немного задуматься и заглянуть чуть дальше анекдота про евреев, можно, как в зеркале, увидеть свое отношение к религии, предопределенности и судьбе. Да и анекдот вышел неплохой.
– Ребе занят.
– Что-то не похоже.
– Ребе занят, он думает!
Возможно все это потому, что Коэны прекрасно понимали, над чем они смеются, да и над собой похихикивали, как мне показалось. Ну а видеть во всем происходящем знаки или нет – решать вам.
Вердикт: насквозь еврейская смесь комедии и притчи. Если вы не яркий антисемит, вполне можно посмотреть и подумать.
Сходить в кино
Скачать и посмотреть дома
Фильм Серьезный человек (A Serious Man)
Постер и кадры из фильма взяты с сайта movies.about.com
Трейлер к фильму взят с сайта www.savevid.com
















































Интересная работа, нужно будет посмотреть. Уважаемый автор блога, рекомендую вам размещать трейлеры именно с youtube.com. Во первых – там больше выбор и русская версия этого трейлера там уже давно есть, во вторых российский rutube очень сильно тормозит даже на очень широком канале, с youtube я такого практически не наблюдал.
Спасибо за рекомендацию, однако, во-первых, мы стараемся давать оригинальные трейлеры – после «перевода» криворуких коллег (далеко не все мейджеры дают локализированные трейлеры, многие пользуются переводами наших коллег по интернет-рынку) трейлер перестает отображать действительное. Во-вторых, есть определенные причины, по которым ролики выкладываются именно на rutube.ru. Примерно такие же, почему ссылки на скачивание ведут на определенные трекеры, а ссылки на покупку – на определенные интернет-магазины :)