Банда Ольсена снова в деле: «Балбесы»

Мультфильм Балбесы (Olsen Banden)Датский киносериал про трех неудачливых грабителей, из раза в раз стремящихся совершить похищение века, может похвастаться дюжиной экранизаций, прогремевших на всю Европу в середине прошлого века. Даже СССР закупил один из фильмов для внутреннего проката, правда, говорят, у нас он не пошел — слишком уж специфичен юмор и сами личности банды Ольсена. А вот в Европе этих персонажей использовали во многих странах для собственных фильмов, особенно хорошо это получилось у норвежцев. Спустя полвека датские аниматоры решили вывести классических персонажей на новый уровень и сняли мультфильм, который одинаково может понравится и взрослым, и детям. В русском переводе фильм, почему-то, назвали «Балбесы», впрочем балбесам-кинопрокатчикам уже давно все равно, как называется оригинал.

Бенни, Келли и Эгон — банда грабителей, никогда не прибегающих к насилию. Эгон Ольсен — мозг команды, с неизменной сигарой в зубах и кучей планов в голове. Правда, каждое ограбление века оканчивается крахом, и Бенни с Келли встречают Эгона у ворот тюрьмы, где гений коротает время между преступлениями. На этот раз банда Ольсена задумала выкрасть перо, которым Ганс Христиан Андерсен написал все свои знаменитые сказки. И, конечно, в очередной раз банда попадает впросак — перо становится разменной монетой в политической игре, а Ольсену и его подельникам предстоит решить, на чьей же они стороне.

Честно говоря, до того, как я посмотрел мультфильм, мне и в голову не приходило, что именно с этих культовых датских персонажей были списаны многие комические герои. Вспомните, например, Пинки и Брейна из мультсериала Стивена Спилберга. Их было двое, но выглядели они абсолютно так же, как Эгон и его товарищи, да и структура каждой серии была подобной — каждый день, сидя в клетке, Брейн разрабатывал план покорения мира, который, конечно, заканчивался полным провалом.

Несмотря на бешеную популярность фильмов о банде Олсена в 60-е на территории Европы, включая страны социалистического лагеря, в СССР опасались покупать фильм для проката. Все дело в том, что в первых фильмах было слишком много скабрезностей, в частности, в дебютной ленте герои фильма большое время проводили в секс-шопе, что могло повергнуть в шок советских зрителей. Именно поэтому до нас не дошло даже отголосков былой популярности Олсениады.

Сам мультфильм, как я уже сказал, нельзя назвать детским. Скорее, он близок к скандинавским мультфильмам для взрослых, например, «Освободите Джимми». И если норвежский мультик детским назвать было никак нельзя — секс, слон-наркоман и зашкаливающее сквернословие, то датский мультфильм «Балбесы» по балансу детской няшности и взрослого юмора больше напоминает «Шрека» с той лишь разницей, что «Шрек» — это сказка, а «Балбесы» — социальная сатира на современное датское общество.

Например, большое внимание в мультфильме уделяется маразму, творящемуся в политике страны. Сценаристы вдоволь поглумились над всеми политическими партиями, попутно высмеяв парламентариев, которых можно вызвать в зал заседаний лишь объявив голосование. Также создатели отдают дань современным реалиям — за бандой Ольсена, состоящей из истинных датчан, гоняются бандиты явно арабской национальности.

Я не могу с полной уверенностью рекомендовать этот мультфильм, но мне он понравился. Очень хорошо, когда при просмотре ощущаешь, что фильм создан не только для того, чтобы возродить старую франшизу, но и с изрядной долей патриотизма. В этом плане «Балбесы» чем-то напоминают наш сериал про богатырей. Так же национальные герои, так же капелька патриотизма и специфичного юмора. Единственное, что немного напрягло — ориентация на 3D. Это, обычно, делает мультфильм дороже, а преимуществ не дает никаких.

Вердикт: очень колоритный датский мультфильм. Не универсальный, специфический, но по своему смешной и милый.

Купить DVD «Балбесы» (Ozon.Ru, 2D и 3D версии, 99 руб.)
Купить DVD «Балбесы» (Ozon.Ru, 2D и 3D версии, 374 руб.)
Купить Blu-ray «Балбесы» (Ozon.Ru, 2D и 3D версии, 585 руб.)



 

Tags: , ,